영상 하나 올리고,
무료 시간 받으세요.
Tablow를 실제로 쓰는 짧은 영상을 올리면 계정에 실시간 번역 시간을 넣어 드려요. 얼굴은 안 나와도 돼요.
받을 수 있는 시간
올리면
1시간
Tablow를 실제로 쓰는 공개 영상이면 돼요.
500회
2시간 더
같은 게시물이 올린 뒤 30일 안에 500회를 넘으면.
계정당 최대 3시간. 시간은 만료되지 않고 대화방, 영상통화, 미디어 자막에 모두 쓸 수 있어요.
참여 방법
찍기
식사 자리, 영상통화, 친구와의 대화처럼 실제로 써 보세요. 식탁이나 화면을 찍으면 돼요.
올리기
인스타그램, 틱톡, 유튜브 쇼츠, 스레드, X에 공개로 올리고 캡션 맨 앞에 #협찬 #tablowapp을 넣어 주세요.
메일 보내기
게시물 링크와 계정 코드(Tablow > 설정 > 계정)를 보내 주세요. 500회 단계는 조회수 캡처도 함께요.
영상 아이디어 (얼굴 없이)
위에서 본 식탁
가운데 놓인 폰, 음식, 손, 자기 폰으로 자막을 보는 모습.
두 화면 나란히
호스트 폰과 게스트 폰의 화면 녹화. 사람이 아예 안 나와요.
내 영상에 자막
직접 만든 영상이나 내가 하는 방송 위에 미디어 자막.
자막만 보이는 통화
얼굴은 가리고 자막만 보이는 영상통화 화면.
캡션 맨 앞에 넣을 태그
대가를 받고 올리는 글은 그 사실을 밝히는 게 규칙이에요. 이 태그 두 개를 캡션 맨 앞에 넣어 주세요.
#협찬 #tablowapp다른 언어
#ad #tablowapp#PR #tablowapp#合作 #tablowapp규칙
- Tablow를 실제로 쓰는 영상을 본인 계정에 공개로 올려 주세요.
- 캡션 맨 앞에 #협찬 #tablowapp을 넣어 주세요.
- 영상에 나오거나 목소리가 들어가는 분 모두 동의해야 해요.
- 아이 얼굴은 안 돼요. 사적인 내용이 보이는 자막은 가려 주세요.
- 미디어 자막은 직접 만든 영상이나 방송에만. 드라마, 영화, 남의 콘텐츠 위에는 안 돼요.
- 조회수는 진짜여야 해요. 산 조회수, 봇, 유료 홍보는 안 돼요.
- 계정당 단계별로 게시물 하나, 최대 3시간이에요.
- SNS 게시물만 해당돼요. 앱스토어나 구글 플레이 리뷰는 요청하지도, 보상하지도 않아요.
- 모든 신청은 사람이 직접 확인해요. 영상을 저희가 공유하는 건 동의해 주실 때만 해요.
자주 묻는 질문
계정 코드는 어디서 보나요?
Tablow 앱의 설정 > 계정에 있어요. TB-로 시작하고 복사 버튼이 있어요. 1.3.7 이상 버전에서 보이니, 안 보이면 앱을 업데이트해 주세요.
링크로만 들어가서 앱이 없어요.
그래도 참여할 수 있어요. 방을 연 분의 계정 코드를 보내 주시면 그 계정에 시간을 넣어 드려요.
시간은 언제 들어오나요?
게시물을 확인한 뒤, 보통 며칠 안에요. 다음에 Tablow를 열면 짧은 안내가 떠요.
얼굴이나 가족이 나와야 하나요?
아니요. 위에서 찍은 식탁이나 화면 녹화로 충분해요.
어떤 플랫폼이 되나요?
인스타그램, 틱톡, 유튜브 쇼츠, 스레드, X요. X는 노출 수를 조회수로 봐요. 여러 게시물이나 플랫폼의 조회수는 합치지 않아요.
2026년 12월 31일까지, 승인된 선착순 100개 계정까지 진행해요.
프로그램은 바뀌거나 일찍 끝날 수 있고,
그 전에 보낸 신청은 보낸 때의 규칙대로 처리해요.